{"id":994,"date":"2025-01-14T15:32:54","date_gmt":"2025-01-14T14:32:54","guid":{"rendered":"https:\/\/stoll-freres.ch\/?page_id=994"},"modified":"2025-11-25T14:31:39","modified_gmt":"2025-11-25T13:31:39","slug":"njoftimet-ligjore-dhe-konfidencialiteti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stoll-freres.ch\/sq\/mentions-legales-et-confidentialite\/","title":{"rendered":"Njoftimet ligjore dhe konfidencialiteti"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Konfidencialiteti<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Njoftimet ligjore dhe konfidencialiteti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

STOLL Fr\u00e8res SA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Politika e privat\u00ebsis\u00eb<\/h2>

Kjo politik\u00eb e privat\u00ebsis\u00eb ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb me faqen e internetit stoll-freres.ch.<\/p>

Mbrojtja e t\u00eb dh\u00ebnave \u00ebsht\u00eb \u00e7\u00ebshtje besimi dhe besimi juaj \u00ebsht\u00eb i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm p\u00ebr ne. Ne e respektojm\u00eb privat\u00ebsin\u00eb tuaj dhe p\u00ebrpiqemi t\u00eb respektojm\u00eb rregulloret n\u00eb fuqi p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave. N\u00eb disa pika m\u00eb posht\u00eb, ne shpjegojm\u00eb se \u00e7far\u00eb t\u00eb dh\u00ebnash mbledhim, si i b\u00ebjm\u00eb dhe pse.<\/p>

Mbrojtja e t\u00eb dh\u00ebnave<\/h4>

STOLL Fr\u00e8res SA respekton t\u00eb drejtat tuaja n\u00eb lidhje me mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale t\u00eb p\u00ebrcaktuara n\u00eb legjislacionin zviceran p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave. \u00c7do e dh\u00ebn\u00eb personale q\u00eb mund t\u00eb na komunikoni gjat\u00eb vizit\u00ebs tuaj n\u00eb faqen ton\u00eb t\u00eb internetit (p.sh. adresa juaj IP, adresa postare ose e-mail) p\u00ebrdoret vet\u00ebm n\u00eb kuadrin e marr\u00ebdh\u00ebnies me klientin q\u00eb ne mbajm\u00eb me ju dhe p\u00ebr ofrimin e sh\u00ebrbimeve specifike q\u00eb ju keni k\u00ebrkuar nga ne. K\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna p\u00ebrpunohen dhe p\u00ebrdoren nga STOLL Fr\u00e8res SA n\u00eb p\u00ebrputhje me Ligjin Federal p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave Personale (nLPD).<\/p>

Format<\/h4>

Kur regjistroheni ose regjistroheni n\u00eb faqen ton\u00eb t\u00eb internetit stoll-fr\u00e8res.ch, p\u00ebr nj\u00eb nga sh\u00ebrbimet tona ose kur k\u00ebrkoni t\u00eb merrni buletinin ton\u00eb ose informacione t\u00eb tjera, do t'ju k\u00ebrkohet t\u00eb na jepni nj\u00eb sasi t\u00eb caktuar informacioni, si p.sh. detajet e kontaktit tuaj personal, informacionin e faturimit ose informacionin tuaj t\u00eb identifikimit. Ju gjithashtu mund t\u00eb futni lirisht t\u00eb dh\u00ebna shtes\u00eb. Kur na kontaktoni, me post\u00eb, email ose telefon, ju gjithashtu mund t\u00eb ndani t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale. Ky informacion \u00ebsht\u00eb subjekt i vendimit tuaj falas dhe p\u00ebrdoret p\u00ebr d\u00ebrgimin postar ose elektronik t\u00eb informacionit q\u00eb ju keni k\u00ebrkuar nga ne, si dhe p\u00ebr krijimin dhe zhvillimin e marr\u00ebdh\u00ebnieve t\u00eb biznesit dhe sh\u00ebrbimit ndaj klientit.<\/p>

Duke futur t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale, ju jepni p\u00eblqimin tuaj p\u00ebr mbledhjen, p\u00ebrpunimin dhe p\u00ebrdorimin e informacionit t\u00eb till\u00eb nga STOLL Fr\u00e8res SA si\u00e7 shpjegohet m\u00eb sip\u00ebr.<\/p>

Ju mund t\u00eb t\u00ebrhiqni p\u00eblqimin tuaj p\u00ebr mbledhjen, p\u00ebrpunimin dhe p\u00ebrdorimin e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale n\u00eb \u00e7do koh\u00eb duke d\u00ebrguar nj\u00eb let\u00ebr joformale tek info@stoll-freres.ch<\/a>. N\u00eb k\u00ebt\u00eb rast, t\u00eb dh\u00ebnat tuaja do t\u00eb fshihen.<\/p>

T\u00eb dh\u00ebnat personale nuk do t'u transmetohen pal\u00ebve t\u00eb treta nga STOLL Fr\u00e8res SA, p\u00ebrve\u00e7 n\u00ebse kjo komunikohet shprehimisht dhe ju keni dh\u00ebn\u00eb p\u00eblqimin tuaj.<\/p>

Biskota<\/h4>

Kur vizitoni faqen ton\u00eb t\u00eb internetit, ne instalojm\u00eb "cookies", d.m.th. skedar\u00eb t\u00eb ruajtur n\u00eb kompjuterin tuaj p\u00ebr t\u00eb na mund\u00ebsuar t\u00eb analizojm\u00eb p\u00ebrdorimin tuaj t\u00eb faqes son\u00eb dhe ta b\u00ebjm\u00eb shfletimin tuaj m\u00eb t\u00eb k\u00ebndsh\u00ebm. Asnj\u00eb nga k\u00ebto cookie nuk p\u00ebrmban t\u00eb dh\u00ebna personale q\u00eb mund t'ju identifikojn\u00eb. Ju mund t\u00eb refuzoni cookies ose t\u00eb personalizoni preferencat tuaja kur vizitoni faqen ton\u00eb p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb; Megjithat\u00eb, d\u00ebshirojm\u00eb t\u00eb theksojm\u00eb se n\u00eb k\u00ebt\u00eb rast mund t\u00eb mos jeni n\u00eb gjendje t\u00eb p\u00ebrdorni t\u00eb gjitha funksionet e faqes n\u00eb internet n\u00eb t\u00ebr\u00ebsi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sh\u00ebrbimet e pal\u00ebve t\u00eb treta<\/h2>

Pritja e faqes n\u00eb internet<\/h4>

Ofruesi yn\u00eb i pritjes \u00ebsht\u00eb kompania Infomaniak Network SA n\u00eb Zvic\u00ebr.<\/p>

Analiza<\/h4>

Faqja jon\u00eb p\u00ebrdor Google Analytics. Ky sistem na lejon t\u00eb krijojm\u00eb analiza t\u00eb ndryshme t\u00eb trafikut dhe p\u00ebrdorimit t\u00eb faqes son\u00eb t\u00eb internetit.<\/p>

Informacioni i mbledhur p\u00ebrfshin adres\u00ebn tuaj IP, konfigurimin tuaj (pajisja, shfletuesi, rezolucioni, etj.), ofruesi juaj i aksesit, faqja e konsultuar, faqja e m\u00ebparshme si dhe nd\u00ebrveprimet e ndryshme me faqen ton\u00eb (koha e konsultimit, klikimet, formular\u00ebt e plot\u00ebsuar, etj.).<\/p>

Ne i p\u00ebrdorim k\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb anonime (anonimizim i adresave IP) p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsuar sh\u00ebrbimet dhe ofertat tona, por edhe p\u00ebr t\u00eb personalizuar p\u00ebrmbajtjen e faqes son\u00eb.<\/p>

Ofruesi yn\u00eb i sh\u00ebrbimit \u00ebsht\u00eb kompania amerikane Google LLC. Kompania irlandeze Google Ireland Limited \u00ebsht\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebse p\u00ebr p\u00ebrdoruesit n\u00eb Zon\u00ebn Ekonomike Evropiane (ZEE) dhe Zvic\u00ebr.<\/p>

Harta e Google<\/h4>

Ne p\u00ebrdorim sh\u00ebrbimin Google Maps p\u00ebr t\u00eb qen\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb integrojm\u00eb hartat n\u00eb faqen ton\u00eb t\u00eb internetit. Google Maps \u00ebsht\u00eb nj\u00eb sh\u00ebrbim i ofruar nga kompania amerikane Google LLC. Kompania irlandeze Google Ireland Limited \u00ebsht\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebse p\u00ebr p\u00ebrdoruesit n\u00eb Zon\u00ebn Ekonomike Evropiane (ZEE) dhe Zvic\u00ebr.<\/p>

Afati i ruajtjes<\/h4>

T\u00eb dh\u00ebnat personale q\u00eb ne p\u00ebrpunojm\u00eb p\u00ebrmes faqes son\u00eb ruhen si m\u00eb posht\u00eb, n\u00eb var\u00ebsi t\u00eb llojit t\u00eb tyre:<\/p>