{"id":994,"date":"2025-01-14T15:32:54","date_gmt":"2025-01-14T14:32:54","guid":{"rendered":"https:\/\/stoll-freres.ch\/?page_id=994"},"modified":"2025-11-25T14:31:39","modified_gmt":"2025-11-25T13:31:39","slug":"informacao-juridica-e-confidencialidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stoll-freres.ch\/pt\/mentions-legales-et-confidentialite\/","title":{"rendered":"Informa\u00e7\u00e3o jur\u00eddica e confidencialidade"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Confidencialidade<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informa\u00e7\u00e3o jur\u00eddica e confidencialidade<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

STOLL Fr\u00e8res SA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pol\u00edtica de privacidade<\/h2>

Esta pol\u00edtica de privacidade diz respeito ao s\u00edtio Web stoll-freres.ch.<\/p>

A prote\u00e7\u00e3o de dados \u00e9 uma quest\u00e3o de confian\u00e7a e a sua confian\u00e7a \u00e9 importante para n\u00f3s. Respeitamos a sua privacidade e esfor\u00e7amo-nos por cumprir os regulamentos de prote\u00e7\u00e3o de dados aplic\u00e1veis. Nos pontos que se seguem, explicamos que dados recolhemos, como o fazemos e porqu\u00ea.<\/p>

Prote\u00e7\u00e3o de dados<\/h4>

A STOLL Fr\u00e8res SA respeita os seus direitos \u00e0 prote\u00e7\u00e3o dos dados pessoais, tal como previsto na legisla\u00e7\u00e3o su\u00ed\u00e7a sobre a prote\u00e7\u00e3o de dados. Quaisquer dados pessoais que nos possa comunicar durante a sua visita ao nosso s\u00edtio Web (por exemplo, o seu endere\u00e7o IP, endere\u00e7o postal ou endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico) s\u00e3o utilizados exclusivamente para efeitos da rela\u00e7\u00e3o de cliente que mantemos consigo e para a presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os espec\u00edficos que nos tenha solicitado. Estes dados s\u00e3o processados e utilizados pela STOLL Fr\u00e8res SA em conformidade com a Lei Federal de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (nLPD).<\/p>

Formul\u00e1rios<\/h4>

Quando se inscreve ou se regista no nosso site stoll-fr\u00e8res.ch ou num dos nossos servi\u00e7os, ou quando pede para receber a nossa newsletter ou outras informa\u00e7\u00f5es, ser-lhe-\u00e1 pedido que nos forne\u00e7a um determinado n\u00famero de informa\u00e7\u00f5es, tais como os seus dados pessoais, informa\u00e7\u00f5es de fatura\u00e7\u00e3o ou dados de identifica\u00e7\u00e3o. Tamb\u00e9m \u00e9 livre de introduzir dados adicionais. Quando nos contacta por correio, e-mail ou telefone, tamb\u00e9m pode partilhar os seus dados pessoais. Estas informa\u00e7\u00f5es est\u00e3o sujeitas \u00e0 sua livre decis\u00e3o e s\u00e3o utilizadas para o envio postal ou eletr\u00f3nico das informa\u00e7\u00f5es que nos solicitou, bem como para o estabelecimento e desenvolvimento de rela\u00e7\u00f5es comerciais e de servi\u00e7o ao cliente.<\/p>

Ao introduzir os seus dados pessoais, d\u00e1 o seu consentimento para a recolha, tratamento e utiliza\u00e7\u00e3o dessas informa\u00e7\u00f5es pela STOLL Fr\u00e8res SA, tal como explicado acima.<\/p>

O utilizador pode retirar o seu consentimento para a recolha, tratamento e utiliza\u00e7\u00e3o dos seus dados pessoais em qualquer altura, enviando uma carta informal para info@stoll-freres.ch<\/a>. Neste caso, os seus dados ser\u00e3o apagados.<\/p>

Os dados pessoais n\u00e3o ser\u00e3o transmitidos a terceiros pela STOLL Fr\u00e8res SA, exceto se tal for expressamente comunicado e se o utilizador tiver dado o seu consentimento.<\/p>

Biscoitos<\/h4>

Quando visita o nosso s\u00edtio Web, instalamos \"cookies\", ou seja, ficheiros guardados no seu computador para nos permitir analisar a sua utiliza\u00e7\u00e3o do nosso s\u00edtio e tornar a sua navega\u00e7\u00e3o mais agrad\u00e1vel. Nenhum destes cookies cont\u00e9m dados pessoais que possam ser utilizados para o identificar. Pode recusar os cookies ou personalizar as suas prefer\u00eancias na sua primeira visita ao nosso s\u00edtio, mas tenha em aten\u00e7\u00e3o que, se o fizer, poder\u00e1 n\u00e3o conseguir utilizar todas as fun\u00e7\u00f5es do s\u00edtio na sua plenitude.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Servi\u00e7os de terceiros<\/h2>

Alojamento de s\u00edtios Web<\/h4>

O nosso fornecedor de alojamento \u00e9 a Infomaniak Network SA na Su\u00ed\u00e7a.<\/p>

Anal\u00edtica<\/h4>

O nosso s\u00edtio Web utiliza o Google Analytics. Este sistema permite efetuar diversas an\u00e1lises das visitas e da utiliza\u00e7\u00e3o do nosso s\u00edtio Web.<\/p>

As informa\u00e7\u00f5es recolhidas incluem o seu endere\u00e7o IP, a sua configura\u00e7\u00e3o (dispositivo, navegador, resolu\u00e7\u00e3o, etc.), o seu fornecedor de acesso, a p\u00e1gina consultada, a p\u00e1gina anterior e as diferentes intera\u00e7\u00f5es com o nosso s\u00edtio (tempo de consulta, cliques, formul\u00e1rios preenchidos, etc.).<\/p>

Utilizamos estes dados de forma an\u00f3nima (anonimiza\u00e7\u00e3o dos endere\u00e7os IP) para melhorar os nossos servi\u00e7os e ofertas e para personalizar o conte\u00fado do nosso s\u00edtio.<\/p>

O nosso fornecedor de servi\u00e7os \u00e9 a empresa americana Google LLC. A empresa irlandesa Google Ireland Limited \u00e9 respons\u00e1vel pelos utilizadores do Espa\u00e7o Econ\u00f3mico Europeu (EEE) e da Su\u00ed\u00e7a.<\/p>

Mapa do Google<\/h4>

Utilizamos o servi\u00e7o Google Maps para integrar mapas no nosso s\u00edtio Web. O Google Maps \u00e9 um servi\u00e7o oferecido pela empresa americana Google LLC. A empresa irlandesa Google Ireland Limited \u00e9 respons\u00e1vel pelos utilizadores do Espa\u00e7o Econ\u00f3mico Europeu (EEE) e da Su\u00ed\u00e7a.<\/p>

Prazo de validade<\/h4>

Os dados pessoais que processamos atrav\u00e9s do nosso s\u00edtio s\u00e3o armazenados da seguinte forma, consoante o tipo de dados:<\/p>