{"id":994,"date":"2025-01-14T15:32:54","date_gmt":"2025-01-14T14:32:54","guid":{"rendered":"https:\/\/stoll-freres.ch\/?page_id=994"},"modified":"2025-11-25T14:31:39","modified_gmt":"2025-11-25T13:31:39","slug":"informacje-prawne-i-poufnosc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stoll-freres.ch\/pl\/mentions-legales-et-confidentialite\/","title":{"rendered":"Informacje prawne i poufno\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Poufno\u015b\u0107<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informacje prawne i poufno\u015b\u0107<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

STOLL Fr\u00e8res SA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Polityka prywatno\u015bci<\/h2>

Niniejsza polityka prywatno\u015bci dotyczy strony internetowej stoll-freres.ch.<\/p>

Ochrona danych to kwestia zaufania, a Twoje zaufanie jest dla nas wa\u017cne. Szanujemy Twoj\u0105 prywatno\u015b\u0107 i staramy si\u0119 przestrzega\u0107 obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w o ochronie danych. W kilku poni\u017cszych punktach wyja\u015bniamy, jakie dane gromadzimy, w jaki spos\u00f3b to robimy i dlaczego.<\/p>

Ochrona danych<\/h4>

STOLL Fr\u00e8res SA szanuje prawa u\u017cytkownika do ochrony danych osobowych zgodnie ze szwajcarskimi przepisami o ochronie danych. Wszelkie dane osobowe, kt\u00f3re u\u017cytkownik mo\u017ce nam przekaza\u0107 podczas wizyty na naszej stronie internetowej (np. adres IP, adres pocztowy lub adres e-mail), s\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie do cel\u00f3w relacji z klientem, kt\u00f3re utrzymujemy z u\u017cytkownikiem, oraz do \u015bwiadczenia okre\u015blonych us\u0142ug, o kt\u00f3re u\u017cytkownik poprosi\u0142. Dane te s\u0105 przetwarzane i wykorzystywane przez STOLL Fr\u00e8res SA zgodnie z federaln\u0105 ustaw\u0105 o ochronie danych (nLPD).<\/p>

Formularze<\/h4>

Rejestruj\u0105c si\u0119 na naszej stronie internetowej stoll-fr\u00e8res.ch lub korzystaj\u0105c z jednej z naszych us\u0142ug, lub prosz\u0105c o otrzymywanie naszego newslettera lub innych informacji, zostaniesz poproszony o podanie nam pewnej ilo\u015bci informacji, takich jak dane osobowe, informacje rozliczeniowe lub dane identyfikacyjne. U\u017cytkownik mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c wprowadzi\u0107 dodatkowe dane. Kontaktuj\u0105c si\u0119 z nami poczt\u0105, e-mailem lub telefonicznie, u\u017cytkownik mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c udost\u0119pni\u0107 swoje dane osobowe. Informacje te podlegaj\u0105 swobodnej decyzji u\u017cytkownika i s\u0105 wykorzystywane do pocztowej lub elektronicznej wysy\u0142ki \u017c\u0105danych od nas informacji, a tak\u017ce do nawi\u0105zywania i rozwijania relacji biznesowych oraz obs\u0142ugi klienta.<\/p>

Podaj\u0105c swoje dane osobowe, u\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 na gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie takich informacji przez STOLL Fr\u00e8res SA, jak wyja\u015bniono powy\u017cej.<\/p>

U\u017cytkownik mo\u017ce wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 na gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie swoich danych osobowych w dowolnym momencie, wysy\u0142aj\u0105c nieformalny list na adres info@stoll-freres.ch<\/a>. W takim przypadku dane u\u017cytkownika zostan\u0105 usuni\u0119te.<\/p>

Dane osobowe nie b\u0119d\u0105 przekazywane stronom trzecim przez STOLL Fr\u00e8res SA, chyba \u017ce zostanie to wyra\u017anie zakomunikowane, a u\u017cytkownik wyrazi na to zgod\u0119.<\/p>

Pliki cookie<\/h4>

Kiedy odwiedzasz nasz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, instalujemy pliki \"cookies\", tj. pliki zapisywane na Twoim komputerze, aby umo\u017cliwi\u0107 nam analiz\u0119 korzystania z naszej witryny i uprzyjemni\u0107 przegl\u0105danie. \u017baden z tych plik\u00f3w cookie nie zawiera \u017cadnych danych osobowych, kt\u00f3re mog\u0142yby zosta\u0107 wykorzystane do identyfikacji u\u017cytkownika. U\u017cytkownik mo\u017ce odrzuci\u0107 pliki cookie lub spersonalizowa\u0107 swoje preferencje przy pierwszej wizycie na naszej stronie, ale nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce w takim przypadku mo\u017ce nie by\u0107 w stanie w pe\u0142ni korzysta\u0107 ze wszystkich funkcji witryny.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Us\u0142ugi stron trzecich<\/h2>

Hosting stron internetowych<\/h4>

Naszym dostawc\u0105 us\u0142ug hostingowych jest Infomaniak Network SA w Szwajcarii.<\/p>

Analityka<\/h4>

Nasza strona internetowa korzysta z Google Analytics. System ten umo\u017cliwia przeprowadzanie r\u00f3\u017cnych analiz odwiedzin i korzystania z naszej strony internetowej.<\/p>

Gromadzone informacje obejmuj\u0105 adres IP u\u017cytkownika, konfiguracj\u0119 (urz\u0105dzenie, przegl\u0105darka, rozdzielczo\u015b\u0107 itp.), dostawc\u0119 dost\u0119pu, przegl\u0105dan\u0105 stron\u0119, poprzedni\u0105 stron\u0119 i r\u00f3\u017cne interakcje z nasz\u0105 witryn\u0105 (czas konsultacji, klikni\u0119cia, wype\u0142nione formularze itp.).<\/p>

Wykorzystujemy te dane anonimowo (anonimizacja adres\u00f3w IP) w celu ulepszania naszych us\u0142ug i ofert oraz personalizowania zawarto\u015bci naszej witryny.<\/p>

Naszym dostawc\u0105 us\u0142ug jest ameryka\u0144ska firma Google LLC. Irlandzka firma Google Ireland Limited jest odpowiedzialna za u\u017cytkownik\u00f3w w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) i Szwajcarii.<\/p>

Mapa Google<\/h4>

Korzystamy z us\u0142ugi Google Maps, aby zintegrowa\u0107 mapy z nasz\u0105 witryn\u0105. Google Maps to us\u0142uga oferowana przez ameryka\u0144sk\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0119 Google LLC. Irlandzka sp\u00f3\u0142ka Google Ireland Limited jest odpowiedzialna za u\u017cytkownik\u00f3w w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) i Szwajcarii.<\/p>

Okres trwa\u0142o\u015bci<\/h4>

Dane osobowe, kt\u00f3re przetwarzamy za po\u015brednictwem naszej witryny, s\u0105 przechowywane w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b, w zale\u017cno\u015bci od rodzaju danych:<\/p>