{"id":994,"date":"2025-01-14T15:32:54","date_gmt":"2025-01-14T14:32:54","guid":{"rendered":"https:\/\/stoll-freres.ch\/?page_id=994"},"modified":"2025-11-25T14:31:39","modified_gmt":"2025-11-25T13:31:39","slug":"informazioni-legali-e-riservatezza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stoll-freres.ch\/it\/mentions-legales-et-confidentialite\/","title":{"rendered":"Informazioni legali e riservatezza"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Riservatezza<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informazioni legali e riservatezza<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

STOLL Fr\u00e8res SA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Informativa sulla privacy<\/h2>

Questa informativa sulla privacy riguarda il sito web stoll-freres.ch.<\/p>

La protezione dei dati \u00e8 una questione di fiducia e la vostra fiducia \u00e8 importante per noi. Rispettiamo la vostra privacy e ci impegniamo a rispettare le normative vigenti in materia di protezione dei dati. Nei pochi punti che seguono spieghiamo quali dati raccogliamo, come lo facciamo e perch\u00e9.<\/p>

Protezione dei dati<\/h4>

STOLL Fr\u00e8res SA rispetta i vostri diritti alla protezione dei dati personali come stabilito dalla legislazione svizzera sulla protezione dei dati. I dati personali che ci comunicate durante la vostra visita al nostro sito web (ad esempio il vostro indirizzo IP, l'indirizzo postale o l'indirizzo e-mail) vengono utilizzati esclusivamente ai fini del rapporto di clientela che intratteniamo con voi e per la fornitura di servizi specifici che ci avete richiesto. Questi dati vengono elaborati e utilizzati da STOLL Fr\u00e8res SA in conformit\u00e0 alla legge federale sulla protezione dei dati (nLPD).<\/p>

Moduli<\/h4>

Quando vi iscrivete o vi registrate sul nostro sito stoll-fr\u00e8res.ch o per uno dei nostri servizi, o quando richiedete di ricevere la nostra newsletter o altre informazioni, vi verr\u00e0 chiesto di fornirci un certo numero di informazioni, come i vostri dati personali, i dati di fatturazione o i dati di identificazione. Siete inoltre liberi di inserire ulteriori dati. Quando ci contattate per posta, e-mail o telefono, potete anche condividere i vostri dati personali. Queste informazioni sono soggette alla vostra libera decisione e vengono utilizzate per l'invio postale o elettronico delle informazioni da voi richieste, nonch\u00e9 per l'instaurazione e lo sviluppo di relazioni commerciali e per il servizio clienti.<\/p>

Inserendo i vostri dati personali, acconsentite alla raccolta, all'elaborazione e all'utilizzo di tali informazioni da parte di STOLL Fr\u00e8res SA come spiegato sopra.<\/p>

Potete revocare il vostro consenso alla raccolta, al trattamento e all'utilizzo dei vostri dati personali in qualsiasi momento inviando una lettera informale a info@stoll-freres.ch<\/a>. In questo caso, i vostri dati saranno cancellati.<\/p>

I dati personali non saranno trasmessi a terzi da STOLL Fr\u00e8res SA, a meno che ci\u00f2 non venga espressamente comunicato e che l'utente non abbia dato il proprio consenso.<\/p>

Biscotti<\/h4>

Quando visitate il nostro sito web, installiamo dei \"cookie\", ossia dei file salvati sul vostro computer per permetterci di analizzare il vostro utilizzo del sito e rendere pi\u00f9 piacevole la vostra navigazione. Nessuno di questi cookie contiene dati personali che possano essere utilizzati per identificare l'utente. L'utente pu\u00f2 rifiutare i cookie o personalizzare le proprie preferenze alla prima visita al nostro sito, ma si prega di notare che in tal caso potrebbe non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni del sito.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Servizi di terze parti<\/h2>

Hosting del sito web<\/h4>

Il nostro provider di hosting \u00e8 Infomaniak Network SA in Svizzera.<\/p>

Analisi<\/h4>

Il nostro sito web utilizza Google Analytics. Questo sistema consente di effettuare diverse analisi delle visite e dell'utilizzo del nostro sito web.<\/p>

Le informazioni raccolte comprendono il vostro indirizzo IP, la vostra configurazione (dispositivo, browser, risoluzione, ecc.), il vostro fornitore di accesso, la pagina consultata, la pagina precedente e le varie interazioni con il nostro sito (tempo di consultazione, clic, moduli compilati, ecc.).<\/p>

Utilizziamo questi dati in forma anonima (anonimizzazione degli indirizzi IP) per migliorare i nostri servizi e le nostre offerte e per personalizzare il contenuto del nostro sito.<\/p>

Il nostro fornitore di servizi \u00e8 la societ\u00e0 americana Google LLC. La societ\u00e0 irlandese Google Ireland Limited \u00e8 responsabile per gli utenti dello Spazio economico europeo (SEE) e della Svizzera.<\/p>

Mappa di Google<\/h4>

Utilizziamo il servizio Google Maps per integrare le mappe nel nostro sito web. Google Maps \u00e8 un servizio offerto dalla societ\u00e0 americana Google LLC. La societ\u00e0 irlandese Google Ireland Limited \u00e8 responsabile per gli utenti dello Spazio economico europeo (SEE) e della Svizzera.<\/p>

Durata di conservazione<\/h4>

I dati personali che trattiamo attraverso il nostro sito vengono archiviati come segue, a seconda del tipo di dati:<\/p>