{"id":994,"date":"2025-01-14T15:32:54","date_gmt":"2025-01-14T14:32:54","guid":{"rendered":"https:\/\/stoll-freres.ch\/?page_id=994"},"modified":"2025-11-25T14:31:39","modified_gmt":"2025-11-25T13:31:39","slug":"legal-information-and-confidentiality","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stoll-freres.ch\/en\/mentions-legales-et-confidentialite\/","title":{"rendered":"Legal information and confidentiality"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Confidentiality<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Legal information and confidentiality<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

STOLL Fr\u00e8res SA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Privacy policy<\/h2>

This privacy policy concerns the stoll-freres.ch website.<\/p>

Data protection is a matter of trust and your trust is important to us. We respect your privacy and strive to comply with applicable data protection regulations. In the few points below, we explain what data we collect, how we do it and why.<\/p>

Data protection<\/h4>

STOLL Fr\u00e8res SA respects your rights to the protection of personal data as set out in Swiss data protection legislation. Any personal data that you may communicate to us during your visit to our website (e.g. your IP address, postal address or e-mail address) is used solely for the purposes of the customer relationship that we maintain with you and for the provision of specific services that you have requested from us. This data is processed and used by STOLL Fr\u00e8res SA in accordance with the Federal Data Protection Act (nLPD).<\/p>

Forms<\/h4>

When you sign up or register on our stoll-fr\u00e8res.ch website or for one of our services, or when you ask to receive our newsletter or other information, you will be asked to provide us with a certain amount of information, such as your personal details, billing information or identification details. You are also free to enter additional data. When you contact us by post, e-mail or telephone, you may also share your personal data. This information is subject to your free decision and is used for the postal or electronic dispatch of information you have requested from us, as well as for the establishment and development of business relations and customer service.<\/p>

By entering your personal data, you give your consent to the collection, processing and use of such information by STOLL Fr\u00e8res SA as explained above.<\/p>

You may withdraw your consent to the collection, processing and use of your personal data at any time by sending an informal letter to info@stoll-freres.ch<\/a>. In this case, your data will be deleted.<\/p>

Personal data will not be passed on to third parties by STOLL Fr\u00e8res SA unless this is expressly communicated and you have given your consent.<\/p>

Cookies<\/h4>

When you visit our website, we install \"cookies\", i.e. files saved on your computer to enable us to analyse your use of our site and make your browsing more pleasant. None of these cookies contain any personal data that could be used to identify you. You may refuse cookies or personalise your preferences on your first visit to our site, but please note that if you do so you may not be able to use all the functions of the website to their full extent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Third-party services<\/h2>

Website hosting<\/h4>

Our hosting provider is Infomaniak Network SA in Switzerland.<\/p>

Analytics<\/h4>

Our website uses Google Analytics. This system makes it possible to carry out various analyses of visits to and use of our website.<\/p>

The information collected includes your IP address, your configuration (device, browser, resolution, etc.), your access provider, the page consulted, the previous page and the various interactions with our site (consultation time, clicks, forms filled in, etc.).<\/p>

We use this data anonymously (anonymisation of IP addresses) to improve our services and offers and to personalise the content of our site.<\/p>

Our service provider is the American company Google LLC. The Irish company Google Ireland Limited is responsible for users in the European Economic Area (EEA) and Switzerland.<\/p>

Google Map<\/h4>

We use the Google Maps service to integrate maps into our website. Google Maps is a service offered by the American company Google LLC. The Irish company Google Ireland Limited is responsible for users in the European Economic Area (EEA) and Switzerland.<\/p>

Shelf life<\/h4>

The personal data we process via our site is stored as follows, depending on the type of data:<\/p>